Spolszczenie SMF 2.0 RC3

[Nolt]

Spolszczenie SMF 2.0 RC3, zachęcam do testów, zgłaszania błędów, literówek.

Autorzy tłumaczenia: Nolt, ronin, Kemac, tommass, CyPhErR, HaWaN

Pliki z tłumaczeniem dostępne pod adresem SVN:
http://smfpl.svn.sourceforge.net/viewvc/smfpl/smf_2-0-rc3_pl/
lub pliki w załączniku tej wiadomości.

Tłumaczenie w obu wersjach kodowania UTF-8 oraz ISO-8859-2

[lop16]

Czym się różni tłumaczenie utf-8 od zwykłego?

[flapjack]

kodowaniem

[lop16]

A które lepsze?

[flapjack]

to jest to samo tłumaczenie, ale lepiej kierować się ku UTF8

[lop16]

Dzięki za wytłumaczenie bo nie ogarniałem tego wogle. na przemie takiego wyboru nie miałem.

[adorable]

Bardzo ładnie zrobione spolszczenie, dziękuję.

[Nolt]

Dzięki za opinię... Jednak wiele jeszcze rzeczy zostało do przetłumaczenia/poprawienia itd.

Pozdrawiam.

[Basu]

Jednak wiele jeszcze rzeczy zostało do przetłumaczenia/poprawienia itd.

Witam!

Od ostatniej odpowiedzi, minęły 4 miesiące..
Czy Spolszczenie SMF 2.0 RC3 - Zostało spolszczone do końca?

Pozdrawiam, Basu..

[Nolt]

Prawie, prócz pliku help. Gdyby każdy zgłaszał ewentualne błędy/literówki itd. które zauważył bardzo by to pomogło... w przeciwnym razie jest tak jak jest czyt. całkiem dobrze

[Nolt]

Poprawione. Zmiany postaram się uaktualnić na SVN asap.

[Nolt]

Aktualizacja plików, zachęcam do pobrania nowych paczek i testów.

[obcy12]

Prawie, prócz pliku help. Gdyby każdy zgłaszał ewentualne błędy/literówki itd. które zauważył bardzo by to pomogło... w przeciwnym razie jest tak jak jest czyt. całkiem dobrze

Spolszczenie jest dobrze zrobione. Wiadomo oprócz pliku help. Kiedyś chciałem zapytać kiedy można liczyć na jego spolszczenie. A teraz nadarza się okazja . Więc pytam.

[Bane]

Ja mam przetłumaczone +/- połowę pliku help, skończę, to go udostępnię.

[obcy12]

Ja mam przetłumaczone +/- połowę pliku help, skończę, to go udostępnię.

Oby starczyło Ci zapału do końca Chętnie skorzystam z tej pracy na swoim forum