[PL] Say Thanks

  • 12 Odpowiedzi
  • 4170 Wyświetleń

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

*

Offline cieplutki

  • Đ€VîĹ
  • ***
  • 1725
  • 192
  • Płeć: Mężczyzna
  • ☆ Pŕöúđ Mémbéŕ ☆
    • ewmapa
  • Domyślny styl: Bright
  • Wersja SMF: 2.0.14
[PL] Say Thanks
« dnia: 11 Wrzesień 2016, 11:59 »
Prośba o tłumaczenie tej modyfikacji:
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=3898

Paczka z tłumaczeniem kodowanie UTF-8
« Ostatnia zmiana: 19 Wrzesień 2016, 14:35 wysłana przez Nolt »

*

Offline CrimeS

  • *****
  • 1995
  • 273
  • Płeć: Mężczyzna
    • jellyio.com
[PL] Say Thanks
« Odpowiedź #1 dnia: 13 Wrzesień 2016, 22:49 »
Zamieszczam linijki potrzebne do tłumaczenia (jakby ktoś miał czas):

languages.xml
// Say Thanks Mod
$txt['saythanks_text'] = 'Say Thanks';
$txt['saythanks_thanked'] = 'The following users thanked this post: ';
$txt['saythanks_thankscount'] = 'Thanked';
$txt['saythanks_times'] = 'times'; // e.g Thanked 7 times
$txt['saythanks_withdraw_thanks'] = 'Withdraw Thanks';
$txt['saythanks_settings'] = 'Say Thanks';
$txt['saythanks_withdraw_thanks_settings_desc'] = 'Enable withdraw thanks option';
$txt['saythanks_hide_thanks_count_on_post_settings_desc'] = 'Hide thanks count on post';
$txt['saythanks_hide_thanks_count_in_profile_settings_desc'] = 'Hide thanks count in profile';
$txt['saythanks_hide_thanks_stats_settings_desc'] = 'Hide top ten thanks stats';
$txt['saythanks_show_thanked_posts'] = 'Thanked Posts'; // Tab title for showing all your posts that have been thanked
$txt['saythanks_show_thank_by_user_posts'] = 'Posts Thanked By User '; // Tab title for showing all the posts that you have thanked
$txt['saythanks_most_thanked'] = 'Top 10 Thanked Users';
$txt['saythanks_most_thanks_given'] = 'Top 10 Thankers';
$txt['saythanks_most_thanked_posts'] = 'Top 10 Thanked Posts';
$txt['saythanks_disable_on_boards'] = 'Disable on individual boards';
$txt['saythanks_title'] = 'Hide by thanked count';
$txt['saythanks_hide_text'] = 'You require at least {thanks_needed} thanks, you need another {thanks_left} thanks.';
$txt['saythanks_desc'] = 'Hides post content based on thanked count.';
$txt['saythanks_thanked_title'] = 'Hide by thanked';
$txt['saythanks_hide_thanked_text'] = 'You must thank this post to see the content.';
$txt['saythanks_thanked_desc'] = 'Hides post content based on thanked count.';
$txt['saythanks_input_title'] = 'Minimum thanked count';
$txt['saythanks_ajax_success'] = 'Thanked';
$txt['saythanks_ajax_loading'] = 'Thanking...';
$txt['saythanks_ajax_error'] = 'There was an error while thanking';
$txt['saythanks_ajax_guest'] = '<a href="' . $scripturl . '?action=login">Login to thank this post</a>';
// Say Thanks Mod

*

Offline pretor

  • ****
  • 1608
  • 75
  • Wersja SMF: 2.0.15
[PL] Say Thanks
« Odpowiedź #2 dnia: 14 Wrzesień 2016, 14:05 »
Wieczorkiem może spróbuję to przetłumaczyć, ale chciałbym wiedzieć dokładnie jakie funkcje na forum wnosi ta modyfikacja  ;)


Edit:
Przetłumaczyłem już teraz.
Można skontrolować i wprowadzić poprawki, a najlepiej zainstalować i dopiero poprawiać  ;)

// Say Thanks Mod
$txt['saythanks_text'] = 'Powiedz dziękuję';
$txt['saythanks_thanked'] = 'Następujący użytkownicy podziękowali na ten post: ';
$txt['saythanks_thankscount'] = 'Podziękowałem';
$txt['saythanks_times'] = 'times'; // e.g Podziękował 7 razy
$txt['saythanks_withdraw_thanks'] = 'Wycofaj podziękowanie';
$txt['saythanks_settings'] = 'Powiedz dziękuję';
$txt['saythanks_withdraw_thanks_settings_desc'] = 'Opcja umożliwia wycofanie podziękowania';
$txt['saythanks_hide_thanks_count_on_post_settings_desc'] = 'Ukryj podziękowanie w wątku';
$txt['saythanks_hide_thanks_count_in_profile_settings_desc'] = 'Ukryj podziękowania w profilu';
$txt['saythanks_hide_thanks_stats_settings_desc'] = 'Ukryj podziękowania w statystykach';
$txt['saythanks_show_thanked_posts'] = 'Wątki z podziękowaniami'; // Zakładka pokazuje wszystkie twoje posty, które dostały podziękowania
$txt['saythanks_show_thank_by_user_posts'] = 'Wątki rozpoczęte przez Ciebie '; // Zakładka pokazuje wszystkie posty, które dostały podziękowania
$txt['saythanks_most_thanked'] = 'Top 10 Thanked Users';
$txt['saythanks_most_thanks_given'] = 'Top 10 Thankers';
$txt['saythanks_most_thanked_posts'] = 'Top 10 Thanked Posts';
$txt['saythanks_disable_on_boards'] = 'Wyłącz w poszczególnych działach';
$txt['saythanks_title'] = 'Ukryj liczbę podziekowań';
$txt['saythanks_hide_text'] = 'Wymagaj co najmniej {thanks_needed} dziękuję, ale potrzebuje czegoś innego {thanks_left} dziękuję.';
$txt['saythanks_desc'] = 'Ukryj treść wątku na podstawie liczby podziękowań.';
$txt['saythanks_thanked_title'] = 'Ukryj możliwość podziękowań';
$txt['saythanks_hide_thanked_text'] = 'Musisz podziękować aby zobaczyć treść wątku.';
$txt['saythanks_thanked_desc'] = 'Ukryj treść wątku na podstawie ilości podziękowań.';
$txt['saythanks_input_title'] = 'Minimalna ilość podziękowań';
$txt['saythanks_ajax_success'] = 'Podziękowałem';
$txt['saythanks_ajax_loading'] = 'Dziękując...';
$txt['saythanks_ajax_error'] = 'Wystąpił błąd podczas podziękowania';
$txt['saythanks_ajax_guest'] = '<a href="' . $scripturl . '?action=login">Zaloguj się aby podziękować za post</a>';
// Say Thanks Mod
« Ostatnia zmiana: 14 Wrzesień 2016, 14:47 wysłana przez pretor »

*

Offline CrimeS

  • *****
  • 1995
  • 273
  • Płeć: Mężczyzna
    • jellyio.com
[PL] Say Thanks
« Odpowiedź #3 dnia: 14 Wrzesień 2016, 18:33 »
Dajcie znać jeżeli będzie wszystko dobrze. Możemy wtedy przygotować paczkę, do instalacji jako pakiet.

*

Offline pretor

  • ****
  • 1608
  • 75
  • Wersja SMF: 2.0.15
[PL] Say Thanks
« Odpowiedź #4 dnia: 14 Wrzesień 2016, 18:50 »
Mógłbyś przygotować paczkę testową z przetłumaczonym tekstem, mógłbym wtedy zweryfikować na działającym modzie to co przetłumaczyłem i wprowadzić ewentualne poprawki ;)

*

Offline CrimeS

  • *****
  • 1995
  • 273
  • Płeć: Mężczyzna
    • jellyio.com
[PL] Say Thanks
« Odpowiedź #5 dnia: 14 Wrzesień 2016, 23:10 »
Nietestowane.
« Ostatnia zmiana: 14 Wrzesień 2016, 23:39 wysłana przez CrimeS »

*

Offline pretor

  • ****
  • 1608
  • 75
  • Wersja SMF: 2.0.15
[PL] Say Thanks
« Odpowiedź #6 dnia: 14 Wrzesień 2016, 23:36 »
Nietestowane.
U mnie po zainstalowaniu, nie ma efektu: polish  ???

*

Offline CrimeS

  • *****
  • 1995
  • 273
  • Płeć: Mężczyzna
    • jellyio.com
[PL] Say Thanks
« Odpowiedź #7 dnia: 14 Wrzesień 2016, 23:39 »
No tak, wybrałem zły język :)

Powinno teraz działać.

*

Offline pretor

  • ****
  • 1608
  • 75
  • Wersja SMF: 2.0.15
[PL] Say Thanks
« Odpowiedź #8 dnia: 15 Wrzesień 2016, 08:51 »
Zaraz sprawdzę, ale mam jeszcze pytanie odnośnie paru słów które ciężko spolszczyć:
- Top 10 Thankers - ?
- Top 10 Thanked Users - 10 najaktywniejszych Userów (wg podziękowań) ?
- Top 10 Thanked Posts - 10 najlepszych wątków (wg podziękowań) ?

ps. czy brak polskich ogonków jest zamierzony, pytam bo je poprawiłem  ;)


Edit:
Dalej nie ma efektu spolszczenia.
« Ostatnia zmiana: 15 Wrzesień 2016, 09:12 wysłana przez pretor »

*

Offline pretor

  • ****
  • 1608
  • 75
  • Wersja SMF: 2.0.15
[PL] Say Thanks
« Odpowiedź #9 dnia: 15 Wrzesień 2016, 09:22 »
Po wrzuceniu paczki ze spolszczeniem wszytko przebiega właściwie ale w pliku: Modifications.polish-utf8.php nie ma spolszczenia do tej modyfikacji. Dodałem spolszczenie ręcznie do Modifications.polish-utf8.php i teraz efekt widać na forum.
Paczkę ze spolszczeniem na razie odinstalowałem a dodane ręcznie spolszczenie jest dalej widoczne.



« Ostatnia zmiana: 15 Wrzesień 2016, 10:19 wysłana przez pretor »

*

Offline pretor

  • ****
  • 1608
  • 75
  • Wersja SMF: 2.0.15
[PL] Say Thanks
« Odpowiedź #10 dnia: 15 Wrzesień 2016, 11:04 »
Wersja tłumaczenia poprawiona, według mnie najbardziej optymalna.

// Say Thanks Mod
$txt['saythanks_text'] = 'Podziękuj';
$txt['saythanks_thanked'] = 'Podziękował: ';
$txt['saythanks_thankscount'] = 'Otrzymał';
$txt['saythanks_times'] = ''; // e.g Podziękował 7 razy
$txt['saythanks_withdraw_thanks'] = 'Usuń';
$txt['saythanks_settings'] = 'Podziękuj';
$txt['saythanks_withdraw_thanks_settings_desc'] = 'Opcja umożliwia wycofanie podziękowania';
$txt['saythanks_hide_thanks_count_on_post_settings_desc'] = 'Ukryj podziękowanie w wątku';
$txt['saythanks_hide_thanks_count_in_profile_settings_desc'] = 'Ukryj podziękowania w profilu';
$txt['saythanks_hide_thanks_stats_settings_desc'] = 'Ukryj podziękowania w statystykach';
$txt['saythanks_show_thanked_posts'] = 'Wątki z podziękowaniem'; // Zakładka pokazuje wszystkie twoje wątki, które dostały podziękowania
$txt['saythanks_show_thank_by_user_posts'] = 'Wątki rozpoczęte przez Ciebie '; // Zakładka pokazuje wszystkie wątki, które dostały podziękowania
$txt['saythanks_most_thanked'] = 'Najwięcej podziękowań otrzymali';
$txt['saythanks_most_thanks_given'] = 'Najczęściej oceniani (wg podziękowań)';
$txt['saythanks_most_thanked_posts'] = 'Najlepsze wątki (wg podziękowań)';
$txt['saythanks_disable_on_boards'] = 'Wyłącz w poszczególnych działach';
$txt['saythanks_title'] = 'Ukryj liczbę podziękowań';
$txt['saythanks_hide_text'] = 'Wymagaj co najmniej {thanks_needed} dziękuje, ale potrzebuję czegoś innego {thanks_left} dziękuje.';
$txt['saythanks_desc'] = 'Ukryj treść wątku na podstawie liczby podziękowań.';
$txt['saythanks_thanked_title'] = 'Ukryj funkcję podziękowań';
$txt['saythanks_hide_thanked_text'] = 'Musisz podziękować aby zobaczyć treść wątku.';
$txt['saythanks_thanked_desc'] = 'Ukryj treść wątku na podstawie ilości podziękowań.';
$txt['saythanks_input_title'] = 'Minimalna ilość podziękowań';
$txt['saythanks_ajax_success'] = 'Podziękowałem';
$txt['saythanks_ajax_loading'] = 'Dziękując...';
$txt['saythanks_ajax_error'] = 'Wystąpił błąd podczas dziękowania';
$txt['saythanks_ajax_guest'] = '<a href="' . $scripturl . '?action=login">Zaloguj się aby podziękować za wątek</a>';
// Say Thanks Mod

Aby dopasować tego moda do mojego forum, najchętniej przerobiłbym go na otrzymane piwa ale chyba z tym jest chyba więcej roboty. W sumie to wystarczyłoby zamienić ikonkę "łapki" na "kufelek piwa" i w profilu zamiast napisu otrzymał dodać tą samą ikonkę z kufelkiem. Coś takiego jak jest w tym przestarzałym już modzie: 'Buy Me A Beer'

W pliku Themes/default/css/saythanks.css zmieniłem:
}

.thanks span {
font-weight: bold;
}
na
Kod: (zmień na) [Zaznacz]
}

.thanks span {
font-size: 0.95em;
font-weight: ;
}

Napis "Podziękował: nick" w wątku, według mojej oceny był za duży i za "gruby"  ;)


Edit:
Brak możliwości edycji posta po (chyba) 30-minutach jest delikatnie mówiąc: deprymujący >:(
« Ostatnia zmiana: 15 Wrzesień 2016, 11:48 wysłana przez pretor »

*

Offline cieplutki

  • Đ€VîĹ
  • ***
  • 1725
  • 192
  • Płeć: Mężczyzna
  • ☆ Pŕöúđ Mémbéŕ ☆
    • ewmapa
  • Domyślny styl: Bright
  • Wersja SMF: 2.0.14
[PL] Say Thanks
« Odpowiedź #11 dnia: 15 Wrzesień 2016, 15:45 »
Pięknie dziękuję za pracę nad tłumaczeniem działa super.
W załączniku paczka z tłumaczeniem i "poprawionym" plikiem stylu.

*

Offline Nolt

  • *****
  • 3296
  • 249
  • Płeć: Mężczyzna
    • Wizzi
  • Wersja SMF: 2.0.15
Odp: [PL] Say Thanks
« Odpowiedź #12 dnia: 15 Wrzesień 2016, 18:54 »
Dodałem paczkę do pierwszej wiadomości i przenoszę temat o poziom wyżej.
www.wizzi.pl
Moje style dla SMF 2

SMF.PL FAQ
nie odpowiadam na żadne PW, więc ich nie wysyłajcie chyba że zostaniecie o to poproszeni