Problem ze spolszczeniem niektórych elementów.

Zaczęty przez sabuk97, 28 Sierpień 2015, 00:27

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

sabuk97

Witajcie ponownie, mam problem z tłumaczeniem elementów a mianowicie:
https://drive.google.com/folderview?id=0B6xXvuU3JNlQfjM1aGNRdUVJSGhpNnZLZ0p6WXhkalJaNkVmSU9FYVo0Qms4NlByZ3o5Smc&usp=sharing
Action oraz informacje o profilu (zaznaczone na czerwono)
Nie bardzo wiem gdzie mógłbym to zmienić na polski...
Proszę o pomoc, Dziękuje z góry ;)

CrimeS

Sprawdź folder language w stylu. Jeżeli nie to tam to sprawdzę dokładnie jak wrócę do domu.

sabuk97

w stylu Redsy w language nie mam Polskiego.
Jedynie jak wejdę do stylu ,, default" tam mam język polski do ustawienia, teraz coś się stało że nie pokazuje mi tych angielskich napisów.
Pliki oryginalne.

fxj

#3
Takie błędy - się nam pokazują

CrimeS

Jeżeli nie ma polskiego, to skopiuj plik angielski, zamień English na polish-utf8 i przetłumacz zawarte w nim linijki.


fxj

Cytat: CrimeS w 28 Sierpień 2015, 15:35
Jeżeli nie ma polskiego, to skopiuj plik angielski, zamień English na polish-utf8 i przetłumacz zawarte w nim linijki.
Taka czynność od razu wyrzuca problemy w logach


Cytat
/home/nieidealno/phpBB3/Themes/Redsy/languages/ThemeStrings.english.php (eval?)
/home/nieidealno/phpBB3/Themes/default/languages/Modifications.polish-utf8.php (eval?)
/home/nieidealno/phpBB3/Themes/default/languages/index.polish-utf8.php (eval?)
/home/nieidealno/phpBB3/Themes/default/ManageMaintenance.template.php (body_above sub template - eval?)

Trzeba by to tłumaczenie jeszcze gdzieś kopiować?

Adrian

#7
Centrum administracji » Ustawienia serwera » Główne
zaznacz Wyłącz ocenę szablonów, zapisz  i sprawdź jakie nowe błędy się pokażą


Co do błędów typu Use of undefined constant - proszę o wrzucenie plików których ten błąd dotyczy w załączniku lub na jakiś serwer.
the simplest solution is most likely the right one


Adrian

Google drive coś psuje te pliki, możesz całość spakować do ZIP i dodać w załączniku wiadomości na forum?
the simplest solution is most likely the right one

sabuk97


Adrian

Myślałem, że to Google Drive popsuł pliki, a one tak u was wyglądają.

ThemeStrings powinno wyglądać tak:

<?php
// Version: 2.0; ThemeStrings
$txt['icons_check'] = 'Enable social icons';
$txt['rs_facebook'] = 'Facebook';
$txt['facebook_check'] = 'Enable icon of Facebook';
$txt['facebook_text'] = 'URL of the page to Facebook';
$txt['rs_twitter'] = 'Twitter';
$txt['twitter_check'] = 'Enable icon of Twitter';
$txt['twitter_text'] = 'URL of the page to Twitter';
$txt['rs_youtube'] = 'Youtube';
$txt['youtube_check'] = 'Enable icon of Youtube';
$txt['youtube_text'] = 'URL of the page to Youtube';
$txt['rs_rss'] = 'RSS';
$txt['rss_check'] = 'Enable icon of RSS';
$txt['rss_text'] = 'URL of the page to RSS';
$txt['redsy_copyright'] = 'Add your custom copyright';
$txt['edit_profile'] = 'Edit profile';
$txt['profile_account'] = 'Account settings';
$txt['new_post'] = 'New posts';
$txt['new_replies'] = 'New replies';
$txt['redsy_navbar'] = 'Enable navbar fixed';
?>


To samo dotyczy pliku Modifications - wszystko jest w jednej linii. W sumie to zawartość tego pliku można zmienić na:


<?php
// Version: 2.0; Modifications

?>
the simplest solution is most likely the right one

sabuk97

Zrobiłem tak jak mówiłeś o pojawił się w logach błąd odnośnie pliku admin.php.
Chyba Zrobię Tak, przeinstaluje ten styl znów od nowa, i u siebie na xampie poszukam gdzie dokładnie zmienic to menu...
A co do języka, to nie powinno być tak, że pliki z polską wersją mająbyć właśnie w folderze redsy/languages? Aktaulnie są w default/languages...

Adrian

Wystarczą w katalogu stylu domyślnego. Jedynie plik ThemeStrings musisz przetłumaczyć, bo on zawiera dodatkowe linie które pokazujesz, że nie sa przetłumaczone.

Coś zniszczyło po prostu strukturę plików podczas wysyłania na serwer.
the simplest solution is most likely the right one

sabuk97

Faktycznie, Dziękuję bardzo za pomoc!
Jeszcze, jak przetłumaczyć ten oto przycisk ,,Actions"( to nie jest obrazek)?
https://drive.google.com/file/d/0B6xXvuU3JNlQeG5MWXBVNjJlU00/view?usp=sharing

Adrian

Niestety niedoróbka ze strony autora, trzeba zmienić ten tekst w pliku Display.template.php:
<button type="button" class="btn btn-primary dropdown-toggle btn-sm" data-toggle="dropdown">Actions <span class="caret"></span></button>
the simplest solution is most likely the right one

sabuk97

#16
Dzięki, udało Się... ALE
pojawił się problem w pliku admin.php
https://drive.google.com/file/d/0B6xXvuU3JNlQdUtLbW9yMXZweU0/view?usp=sharing

a tutaj z kodem
https://drive.google.com/file/d/0B6xXvuU3JNlQT25TUGU2dERScEk/view?usp=sharing

Wystarczyło Odinstalować plugin:
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=2650
Póki Co dziękuję za pomoc!

Adrian

the simplest solution is most likely the right one

sabuk97

Tak,tak, usunąłem tą modyfikacje i jest okej, teraz wgrywam  styl na właściwe forum i zobaczymy co z tego będzie...

sabuk97

#19
To tak pakuje Sobei gotowy styl, instaluje przez smf i co? I brak kolorów, jakby formatowanie uciekło ale dobra.
Wgrywam oryginalnie zapakowany plik robię wszystkie zmiany, tłumaczę, i co? a no i w menu nie widać edycji profilu itd. Tego co tłumaczyłem...
Dlaczego Tak Się dzieje?
Dobra póki co Dziękuję za pomoc.
Jutro przeinstalujemy od nowa cały silnik itd. i zrobimy to raz dwa bez grzebania w plikach ;)
Dziękuję za pomoc jeszcze raz.

Dobra, działa, znów cały kod był w jednej linijce, wystarczyło przekopiować tekst ;)

Adrian

Ciekawe czemu tak się dzieje, jakie programy używasz do edytowania plików i do wysyłania plików na serwer?
the simplest solution is most likely the right one

sabuk97

edycja Notepad+, wysyłanie FlashFXP. Póki co wszystko jest okey.

Adrian

Jednak polecam FileZilla do wysyłania plików.
W tym programie należy zmienić pewną opcję, aby nie psuła awatarów:
Przejdź do: Edytuj > Ustawienia
W ustawieniach Transfery > Typy plików odznacz Traktuj pliki bez rozszerzenia jako pliki ASCII
the simplest solution is most likely the right one