1 Sierpień 2010, 04:38
30269 Wiadomości - 5580 wątkach, - 3511 Użytkowników
Strony: [1]   Do dołu

Autor Wątek: Spolszczenie SMF 2.0 RC3  (Przeczytany 1043 razy)

0 Użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Nolt

  • Administrator
  • *****
  • Wiadomości: 1473
  • Pomógł: +110/-17
  • Płeć: Mężczyzna
    • Wizzi
  • Domyślny styl: Argentum
  • Wersja SMF: 2.0 RC 3
Spolszczenie SMF 2.0 RC3
« dnia: 9 Marzec 2010, 11:26 »
Spolszczenie SMF 2.0 RC3, zachęcam do testów, zgłaszania błędów, literówek.

Autorzy tłumaczenia: Nolt, ronin, Kemac, tommass, CyPhErR, HaWaN

Pliki z tłumaczeniem dostępne pod adresem SVN:
http://smfpl.svn.sourceforge.net/viewvc/smfpl/smf_2-0-rc3_pl/
lub pliki w załączniku tej wiadomości.

Tłumaczenie w obu wersjach kodowania UTF-8 oraz ISO-8859-2
« Ostatnia zmiana: 15 Marzec 2010, 21:17 wysłana przez Nolt »
Zapisane
www.wizzi.pl - polskie wsparcie MaNGOS i TinyPortal

SMF.PL FAQ
nie odpowiadam na żadne PW, więc ich nie wysyłajcie chyba że zostaniecie o to poproszeni

Offline Ziper

  • Użytkownik
  • **
  • Wiadomości: 16
  • Pomógł: +0/-0
  • Wersja SMF: 2.0 RC 2
Odp: Spolszczenie SMF 2.0 RC3
« Odpowiedź #1 dnia: 23 Marzec 2010, 18:17 »
Czym się różni tłumaczenie utf-8 od zwykłego?
Zapisane

Offline flapjack

  • Fanatyk Forum
  • *
  • Wiadomości: 377
  • Pomógł: +27/-18
    • Polacy w Limerick
  • Wersja SMF: 1.1.1
  • Użytkownik jest na liście obserwowanychObserwowany
Odp: Spolszczenie SMF 2.0 RC3
« Odpowiedź #2 dnia: 23 Marzec 2010, 20:08 »
kodowaniem
Zapisane

Offline Ziper

  • Użytkownik
  • **
  • Wiadomości: 16
  • Pomógł: +0/-0
  • Wersja SMF: 2.0 RC 2
Odp: Spolszczenie SMF 2.0 RC3
« Odpowiedź #3 dnia: 23 Marzec 2010, 20:09 »
A które lepsze?
Zapisane

Offline flapjack

  • Fanatyk Forum
  • *
  • Wiadomości: 377
  • Pomógł: +27/-18
    • Polacy w Limerick
  • Wersja SMF: 1.1.1
  • Użytkownik jest na liście obserwowanychObserwowany
Odp: Spolszczenie SMF 2.0 RC3
« Odpowiedź #4 dnia: 23 Marzec 2010, 20:16 »
to jest to samo tłumaczenie, ale lepiej kierować się ku UTF8
Zapisane

Offline Ziper

  • Użytkownik
  • **
  • Wiadomości: 16
  • Pomógł: +0/-0
  • Wersja SMF: 2.0 RC 2
Odp: Spolszczenie SMF 2.0 RC3
« Odpowiedź #5 dnia: 23 Marzec 2010, 21:58 »
Dzięki za wytłumaczenie bo nie ogarniałem tego wogle. na przemie takiego wyboru nie miałem.
Zapisane

Offline adorable

  • Użytkownik
  • **
  • Wiadomości: 19
  • Pomógł: +0/-0
  • Wersja SMF: 2.0 RC 3
Odp: Spolszczenie SMF 2.0 RC3
« Odpowiedź #6 dnia: 11 Maj 2010, 15:13 »
Bardzo ładnie zrobione spolszczenie, dziękuję. :)
Zapisane

Offline Nolt

  • Administrator
  • *****
  • Wiadomości: 1473
  • Pomógł: +110/-17
  • Płeć: Mężczyzna
    • Wizzi
  • Domyślny styl: Argentum
  • Wersja SMF: 2.0 RC 3
Odp: Spolszczenie SMF 2.0 RC3
« Odpowiedź #7 dnia: 12 Maj 2010, 23:53 »
Dzięki za opinię... Jednak wiele jeszcze rzeczy zostało do przetłumaczenia/poprawienia itd.

Pozdrawiam.
Zapisane
www.wizzi.pl - polskie wsparcie MaNGOS i TinyPortal

SMF.PL FAQ
nie odpowiadam na żadne PW, więc ich nie wysyłajcie chyba że zostaniecie o to poproszeni
Strony: [1]   Do góry
 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
6 Odpowiedzi
1170 Wyświetleń 		Ostatnia wiadomość 17 Październik 2007, 09:06
wysłana przez ronin
5 Odpowiedzi
324 Wyświetleń 		Ostatnia wiadomość 9 Luty 2009, 15:40
wysłana przez Nolt
4 Odpowiedzi
1068 Wyświetleń 		Ostatnia wiadomość 14 Lipiec 2009, 23:22
wysłana przez Nolt
0 Odpowiedzi
967 Wyświetleń 		Ostatnia wiadomość 15 Lipiec 2009, 17:26
wysłana przez Nolt
10 Odpowiedzi
2303 Wyświetleń 		Ostatnia wiadomość 7 Marzec 2010, 23:56
wysłana przez zegarek