10 Wrzesień 2010, 01:28
30603 Wiadomości - 5674 wątkach, - 3581 Użytkowników

Autor Wątek: Błędy w spolszczeniu SMF 2.0 RC1-1  (Przeczytany 653 razy)

0 Użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline pkkm

  • Użytkownik
  • **
  • Wiadomości: 17
  • Pomógł: +0/-1
Błędy w spolszczeniu SMF 2.0 RC1-1
« dnia: 9 Czerwiec 2009, 12:57 »
Przy tytule kategorii jest link "Nieprzeczytane wiadomości", co wygląda na niektórych stylach jakby kolumna z ostatnią wiadomością zawierała wszystkie nieprzeczytane. Proponuję zmienić na "Zobacz nieprzeczytane wiadomości"

Offline Nolt

  • Administrator
  • *****
  • Wiadomości: 1515
  • Pomógł: +114/-17
  • Płeć: Mężczyzna
    • Wizzi
  • Domyślny styl: Argentum
  • Wersja SMF: 2.0 RC 3
Błędy w spolszczeniu SMF 2.0 RC1-1
« Odpowiedź #1 dnia: 9 Czerwiec 2009, 15:22 »
Jak wspomniałeś "na niektórych stylach", sądzę że raczej bierzemy pod uwagę większość stylii niż niektóre... może mógłbyś wrzucić screen jak to wygląda u Ciebie i na jakim stylu.
www.wizzi.pl - polskie wsparcie MaNGOS i TinyPortal

SMF.PL FAQ
nie odpowiadam na żadne PW, więc ich nie wysyłajcie chyba że zostaniecie o to poproszeni

Offline HaWaN

  • Tłumacz
  • ***
  • Wiadomości: 103
  • Pomógł: +4/-2
  • Płeć: Mężczyzna
  • =)
    • Google
  • Wersja SMF: 2.0 RC 2
Odp: Błędy w spolszczeniu SMF 2.0 RC1-1
« Odpowiedź #2 dnia: 9 Czerwiec 2009, 19:53 »
Dokładnie. Jak to już Nolt napisał, nie da się każdego stylu z osobna rozpatrywać.
Trzeba patrzeć na standardowe + większość.

Bo gdyby zacząć dopasowywać, to zrobilibyśmy śmietnik z tłumaczeń i w końcu do niczego by nie pasowało.

A tak trzymamy się pewnych standardów :)


Ps. styl zapewne albo ulegnie modyfikacji do wersji 2.0, albo będziesz mógł samodzielnie poprawić tekst na własny (w ostateczności) :) (w końcu to nie trudne)
« Ostatnia zmiana: 9 Czerwiec 2009, 19:55 wysłana przez HaWaN »

 

Related Topics

  Temat / Zaczęty przez Odpowiedzi Ostatnia wiadomość
0 Odpowiedzi
398 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość 9 Wrzesień 2007, 21:53
wysłana przez Nolt
7 Odpowiedzi
1170 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość 6 Marzec 2009, 16:56
wysłana przez Nolt
19 Odpowiedzi
1598 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość 5 Luty 2010, 18:14
wysłana przez HaWaN
1 Odpowiedzi
354 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość 28 Październik 2009, 15:52
wysłana przez WilK
1 Odpowiedzi
316 Wyświetleń
Ostatnia wiadomość 19 Listopad 2009, 16:52
wysłana przez WilK